Dnes jsem byl kolegou kamarádem upozorněn na malý nešvar, kterého jsem se neznaboh dopustil.V komentáři reportáže jsem internetovou stránku označil slovem 'server'. Přitom server je 'síťový počítač, poskytující služby ostatním uživatelům této sítě'.
Jak říkám, nejsem odborník, ale jednoduchým mrknutím do slovníku cizích slov i já pochopil, že s webovou stránkou to má prdlačku společného. Proč jsem to měl tak chybně zažité?
Weby idnes.cz, tn.cz, novinky.cz, aktualne.cz, mediar.cz a také české televize se této chyby dopouštějí denně.
I já, i já.
Tak bacha na to kluci a holky, vždyť jsme za voly:/
Shodou okolností jsi udělal tuhle chybu i ve svém článku Tip na blbou náladu. :) Taky pro internetových stránek používám slovo server. Protože ho asi znám z médií. Ale "tvůrci médií" ho používají také, protože ho znají... Odkud? Wow... a jsme u toho, zrcadlí média společnost nebo společnost média? Miluju sociologii. Ondro, jen tak dál, víc nás upozorňuj na divný věci.
OdpovědětVymazatAbee